Pour l’exposition collective “Natsukashii”, la Mazel Gallery a invité la Sato Gallery à se joindre à elle avec quelques-uns de ses plus talentueux artistes japonais. *Natsukashii* est un terme japonais pour lequel il n’existe pas d’équivalent direct en français. Le mot le plus proche pourrait être “nostalgie”, mais ce dernier se réfère à un désir mélancolique de retourner à un temps passé, tandis que “Natsukashii” évoque le plaisir de se remémorer des moments heureux.

Environ quinze artistes, tant japonais que occidentaux, sont invités à partager l’espace d’exposition. Il sera intéressant d’observer les échanges créatifs et culturels, ainsi que les points de convergence et de divergence.

Le Japon peut sembler très lointain aux yeux des Occidentaux, mais il est omniprésent dans notre culture, au point de devenir une part intégrante de celle-ci. Le judo, les mangas, les dessins animés, les sushis, l’origami, le matcha et bien d’autres éléments font désormais partie de notre quotidien et enrichissent nos souvenirs. Des concepts plus spécialisés comme l’umami (le cinquième goût) et le kawaii (mignon) sont même devenus des termes relativement courants en Europe.

…